走进北外|四至六年级双语班实践日回顾
作者：zgcschool 来源：未知点击数：
次发布时间：2025-12-17
12月5日，北京市中关村外国语学校小学部四至六年级双语班学生走进北京外国语大学，开展了一场融合历史、文化与语言实践的研学之行。同学们先后探访了北外校史馆、世界语言博物馆，并参与了由外教带领的沉浸式语言活动，在大学的学术氛围中，真实感受了语言的魅力与世界文化的多彩。On December 5th, our students from the bilingual classes of grades 4 to 6 visited Beijing Foreign Studies University (BFSU) for a day of immersive learning. They explored the BFSU History Museum and the World Language Museum, and participated in interactive sessions with foreign teachers, experiencing language and culture in an authentic university environment.
北外校史馆 | 走进一所大学的时光故事
在校史馆中，同学们沿着时间走廊，了解了北外自建校以来的发展历程与其在中国外语教育中的重要角色。珍贵的历史照片、文献与实物展品，生动呈现了一代代外语人与国家发展同行的足迹。Walking through the history museum, students learned about BFSU’s development and its significant role in China’s foreign language education. Historical photos, documents, and objects vividly illustrated how generations of language professionals have grown alongside the nation.
世界语言博物馆 | 倾听全球文明的回响
在世界语言博物馆，同学们透过丰富的文字、语音及互动展项，直观感受到全球语言的多样性与文明之间的交流互鉴。这里不仅是知识的陈列，更是一场跨越时空的语言对话。At the World Language Museum, students engaged with displays of scripts, sounds, and interactive exhibits, gaining a tangible sense of linguistic diversity and cross-cultural exchange. It was more than a display—it was a conversation across civilizations.
外教互动课堂 | 在文化情境中学以致用
外教老师们将语言学习融入真实文化场景。例如，外教老师通过“London Bridge is Falling Down”这首经典童谣，串联起伦敦桥的历史与学生教材内容，让大家在韵律与故事中，立体感知英语文化的生动与深远。Our foreign teachers connected language with real-world culture. For example, the teachers used the classic rhyme “London Bridge is Falling Down” to weave together the history of London Bridge and textbook content, helping students experience English culture in a lively, multi-dimensional way.还有同学在外教老师的引导下，化身“跨文化”观察员与小记者。他们认真记录所见之物的英文表达，建立自己的“生活词库”；也勇敢地用英语采访北外学长学姐，了解他们的专业、兴趣与故事。同学们在真实的交流中锻炼了口语，提升了自信，更体验了跨文化沟通的乐趣。Meanwhile, other students became young “cross-cultural” observers and reporters under the guidance of foreign teachers. They carefully noted down English words for things they saw, building their own “vocabulary diary”; others confidently interviewed BFSU students in English, learning about their majors, hobbies and experiences. Through these real-life interactions, they practiced speaking, gained confidence, and enjoyed the fun of communicating across cultures.
聆听心声 | 学生感悟精选
学生感想
四3班 陈奕帆
踏入北外语言博物馆的大厅，我仿佛闯进了一座语言与知识的奇妙城堡。在图书展厅，五颜六色的外语绘本让我目不暇接，活泼的英文动画绘本更是把枯燥的单词变成了有趣的游戏。最难忘的是那个“语言球”，上面贴着几十种语言的“你好”，我跟着语音学了法语和西班牙语的发音，才知道原来世界上有这么多好听的语言。临走时，我心里悄悄立下目标：以后要学好外语，像这里的大哥哥大姐姐一样，用语言搭建和世界沟通的桥梁。这次研学不仅让我见识了语言的魅力，更点燃了我探索世界的热情。
四3班 陈熠航
走进北京外国语大学校史馆，就像翻开了一本厚重的语言教育故事书。展厅里的老照片、旧课本和泛黄的资料，带我穿越回了几十年前：看到前辈们在简陋的教室里刻苦学习外语，为国家培养出一批批外交人才，我心里满是敬佩。最让我着迷的是“语言长廊”，这里陈列着北外开设的几十种语言教材，从常用的英语、法语，到我从没听过的塞尔维亚语、豪萨语，原来语言的世界这么广阔。志愿者姐姐说，北外的哥哥姐姐们还曾为重要国际会议做翻译，这让我觉得外语学习特别有意义。走出校史馆，我暗暗下定决心，以后要认真学外语，不仅要能和外国朋友交流，更希望长大后也能像北外的前辈们一样，用语言当纽带，架起和世界沟通的桥梁。这次研学，不仅让我认识了北外的光辉历史，更点亮了我学习外语的小梦想。
四4班 侯沐昕
走进北京外国语大学，我看到许多哥哥姐姐捧着厚厚的书，用不同语言热烈交谈。每栋教学楼都挂着不同的国旗，仿佛走进了小小联合国。我想，努力学习外语，将来也能像他们一样，做连接世界的桥梁！
四4班 吴旻函
走进外研社和书店，我才发现书原来有这么多语言的样子！这里就像一个装满奇妙字母和故事的大宝库。我翻着一本本有趣的绘本，真想快快学会读它们，去看更大的世界。
四5班 李沫梵
北京外国语大学就像一座语言乐园！我最喜欢那面写满各国“你好”的墙，原来世界有这么多种问好的方式。在语音教室里，我戴上耳机第一次听见法语像唱歌一样美。这次研学让我明白，外语不是枯燥的单词，而是通往世界的钥匙。那些大学生哥哥姐姐能用外语和全世界交朋友，真了不起！我也要更努力学英语，将来去看看课本里说的埃菲尔铁塔和金字塔。世界那么大，我想亲自去听听。
四5班 蒋绍薇
今天我参观了北京外国语大学的语言博物馆和校史馆，像打开了新世界的大门！在语言博物馆，那个布满世界语言的巨大地球仪最让我震撼——原来世界上有这么多美丽的语言！透过古老的字典和录音设备，我仿佛看见一代代人如何搭建沟通的桥梁。在校史馆，泛黄的照片讲述着学校从战火中诞生的故事，前辈们在艰苦环境中坚持学习外语，只为让中国听见世界，也让世界听懂中国。这次参观让我明白，语言不仅是单词和语法，更是连接心灵的力量。我想好好学习外语，将来也能成为文化交流的小使者！
四5班 李皓琝
Visiting the Language Museum and History Museum at Beijing Foreign Studies University was amazing! I saw so many different writing systems and old books. It made me realize how many languages exist in the world. I feel proud that our country has such a great university for language learning. I want to study harder so that maybe one day I can learn them too!
六7班 刘宥辰
踏入北京外国语大学的校园，浓郁的书香与多元的文化气息扑面而来，这场探访不仅让我开阔了眼界，更在心中种下了逐梦世界的种子。漫步校园，多样的语言标识、国际化的学习氛围，让我真切感受到语言作为沟通桥梁的独特魅力，也深深向往这份与世界相连的精彩。与外教的互动更是此次行程的珍贵收获。外教生动有趣的讲解，打破了课堂上的语言壁垒，让我明白语言不仅是文字与语法的组合，更是传递思想、联结心灵的工具。他们耐心的引导的鼓励，让我克服了开口说外语的胆怯，更学会用包容的心态接纳不同文化的差异，也提升了跨文化交流的自信与能力。此次北外之行，让我对未来有了更清晰的畅想与规划。我愈发坚定了学好语言、深耕文化的决心，未来希望以语言为翼，走出国门看世界，也把中国的故事讲给世界听，成为跨文化交流的小小使者，用热爱与坚持，在国际舞台上绽放属于自己的光芒，书写兼具家国情怀与国际视野的人生篇章。
踏入北外语言博物馆的大厅，我仿佛闯进了一座语言与知识的奇妙城堡。在图书展厅，五颜六色的外语绘本让我目不暇接，活泼的英文动画绘本更是把枯燥的单词变成了有趣的游戏。最难忘的是那个“语言球”，上面贴着几十种语言的“你好”，我跟着语音学了法语和西班牙语的发音，才知道原来世界上有这么多好听的语言。临走时，我心里悄悄立下目标：以后要学好外语，像这里的大哥哥大姐姐一样，用语言搭建和世界沟通的桥梁。这次研学不仅让我见识了语言的魅力，更点燃了我探索世界的热情。
四3班 陈熠航
走进北京外国语大学校史馆，就像翻开了一本厚重的语言教育故事书。展厅里的老照片、旧课本和泛黄的资料，带我穿越回了几十年前：看到前辈们在简陋的教室里刻苦学习外语，为国家培养出一批批外交人才，我心里满是敬佩。最让我着迷的是“语言长廊”，这里陈列着北外开设的几十种语言教材，从常用的英语、法语，到我从没听过的塞尔维亚语、豪萨语，原来语言的世界这么广阔。志愿者姐姐说，北外的哥哥姐姐们还曾为重要国际会议做翻译，这让我觉得外语学习特别有意义。走出校史馆，我暗暗下定决心，以后要认真学外语，不仅要能和外国朋友交流，更希望长大后也能像北外的前辈们一样，用语言当纽带，架起和世界沟通的桥梁。这次研学，不仅让我认识了北外的光辉历史，更点亮了我学习外语的小梦想。
四4班 侯沐昕
走进北京外国语大学，我看到许多哥哥姐姐捧着厚厚的书，用不同语言热烈交谈。每栋教学楼都挂着不同的国旗，仿佛走进了小小联合国。我想，努力学习外语，将来也能像他们一样，做连接世界的桥梁！
四4班 吴旻函
走进外研社和书店，我才发现书原来有这么多语言的样子！这里就像一个装满奇妙字母和故事的大宝库。我翻着一本本有趣的绘本，真想快快学会读它们，去看更大的世界。
四5班 李沫梵
北京外国语大学就像一座语言乐园！我最喜欢那面写满各国“你好”的墙，原来世界有这么多种问好的方式。在语音教室里，我戴上耳机第一次听见法语像唱歌一样美。这次研学让我明白，外语不是枯燥的单词，而是通往世界的钥匙。那些大学生哥哥姐姐能用外语和全世界交朋友，真了不起！我也要更努力学英语，将来去看看课本里说的埃菲尔铁塔和金字塔。世界那么大，我想亲自去听听。
四5班 蒋绍薇
今天我参观了北京外国语大学的语言博物馆和校史馆，像打开了新世界的大门！在语言博物馆，那个布满世界语言的巨大地球仪最让我震撼——原来世界上有这么多美丽的语言！透过古老的字典和录音设备，我仿佛看见一代代人如何搭建沟通的桥梁。在校史馆，泛黄的照片讲述着学校从战火中诞生的故事，前辈们在艰苦环境中坚持学习外语，只为让中国听见世界，也让世界听懂中国。这次参观让我明白，语言不仅是单词和语法，更是连接心灵的力量。我想好好学习外语，将来也能成为文化交流的小使者！
四5班 李皓琝
Visiting the Language Museum and History Museum at Beijing Foreign Studies University was amazing! I saw so many different writing systems and old books. It made me realize how many languages exist in the world. I feel proud that our country has such a great university for language learning. I want to study harder so that maybe one day I can learn them too!
六7班 刘宥辰
踏入北京外国语大学的校园，浓郁的书香与多元的文化气息扑面而来，这场探访不仅让我开阔了眼界，更在心中种下了逐梦世界的种子。漫步校园，多样的语言标识、国际化的学习氛围，让我真切感受到语言作为沟通桥梁的独特魅力，也深深向往这份与世界相连的精彩。与外教的互动更是此次行程的珍贵收获。外教生动有趣的讲解，打破了课堂上的语言壁垒，让我明白语言不仅是文字与语法的组合，更是传递思想、联结心灵的工具。他们耐心的引导的鼓励，让我克服了开口说外语的胆怯，更学会用包容的心态接纳不同文化的差异，也提升了跨文化交流的自信与能力。此次北外之行，让我对未来有了更清晰的畅想与规划。我愈发坚定了学好语言、深耕文化的决心，未来希望以语言为翼，走出国门看世界，也把中国的故事讲给世界听，成为跨文化交流的小小使者，用热爱与坚持，在国际舞台上绽放属于自己的光芒，书写兼具家国情怀与国际视野的人生篇章。
六7班 王主玉
走进北外校园，浓厚的国际化氛围深深吸引着我。多样的语言环境、雅致的校园景致，让我真切感受语言连接世界的力量。与外教互动时，轻松的交流驱散了我的胆怯，提升了口语表达与跨文化沟通能力。此次探访坚定了我的理想，未来我要深耕语言学习，以语为桥，传递中国声音，做跨文化交流的使者，逐梦广阔世界。
此次北京外国语大学之行，不仅拓宽了同学们对语言与文化的认知视野，更在他们心中种下了探索世界、勇敢表达的美好种子。愿这次行走的课堂，持续激发他们学习外语的热情，走向更广阔的天地。This trip to BFSU not only broadened students’ understanding of language and culture, but also planted a seed of curiosity about the world. May this “classroom beyond walls” continue to inspire their love for learning languages and exploring what lies beyond.